Les premiers jours à Udine ont été très déprimants pour moi. Je n’avais pas grand chose à faire à part des rendez-vous administratifs et j’ai été très déçue par l’accueil (ou plutôt l’absence d’accueil) réservé aux étudiants Erasmus. Il faut savoir que les étudiants étaient en plein milieu de leurs examens lorsque je suis arrivée. Je me suis vite trouvée en difficulté face au système italien avec personne pour m’aider et à cela vous pouvez aussi ajouter le mal du pays. Heureusement Udine est une ville agréable pour se promener, avec une architecture très riche et caractéristique du nord-est de l’Italie et également très ensoleillé contrairement à l’idée que je m’en faisais. Je vous mets quelques photos avant de vous expliquer pas à pas toutes les démarches administratives.









Le système administratif italien
Nous autres petits Français adorons nous plaindre et l’un des facteurs principaux de nos prises de têtes est le système administratif : « les papiers, toujours les papiers ! ». Mais croyez-moi que ce n’est rien du tout en comparaison du système italien ! Rien n’est simple ici et même les étudiants Italiens s’y perdent. Je vais donc essayer de vous guider du mieux que je le peux pour que vous ne reproduisiez pas les erreurs que j’ai commises.
Première étape : le codice fiscale
Il est obligatoire et gratuit et il vous servira pour votre inscription à la fac, à la salle de sport, pour votre contrat de location,…. Il suffit de vous présentez à l’Agenzia delle Entrate d’Udine (Via Gorghi 18) aux heures d’ouverture (généralement le matin) avec une pièce d’identité. Vous n’aurez qu’à remplir une feuille de renseignement puis vous entretenir quelques minutes avec une personne qui entrera vos données sur son ordinateur et vous donnera par la suite un papier officiel avec votre codice fiscale. Le temps d’attente peut-être un peu long donc patience.
Deuxième étape : le premier rendez-vous avec l’ISS
Vous devrez confirmer ce rendez-vous par mail une quinzaine de jour auparavant. Pensez à prendre avec vous une pièce d’identité, votre carte d’assurance maladie européenne (CEAM) et une photo d’identité. Vous rencontrerez Alessia BRUNO et Massimo PLAINO qui parlent tous deux italien et anglais et qui vous donnerons et ferons signer une pile de documents plutôt imposante. Attention : Mme. BRUNO et M. PLAINO sont réputés parmi les étudiants Erasmus pour ne pas être très agréables. Pour ma part tout s’est bien passé durant mon rendez-vous mais je n’aurai pas aimé être à la place de l’étudiant anglais qui avait rendez-vous après moi, aussi je vous recommande de bien respecter les consignes et les dates butoirs afin de ne pas vous attirez leur disgrâce. Le rendez-vous dure environ une heure et vous allez vite avoir le crâne bourré d’informations. Parmi les choses les plus importantes il y a la marca da bollo dont je vous parlerais dans un autre article, votre carte Ardiss pour manger dans les mense (cantine avec repas à 5€), des guides touristiques, une fiche du CUS (sport universitaire) et une feuille déclarant que vous êtes étudiant à Udine car vous ne posséderez pas de carte étudiante d’Udine puisque vous êtes étudiant Erasmus (oui ça commence à devenir compliqué).

Troisième étape : Esse 3
Esse 3, voilà le nom de l’enfer et du chaos. C’est un site internet incompréhensible pour tout étudiant, étrangers comme Italien. Je vous recommande chaudement de trouver quelqu’un qui vous expliquera et vous aidera à vous connecter une fois cette troisième étape terminée. Pour la troisième étape il vous suffit donc de vous rendre aux servizi didattici de votre filière. Etant en langues étrangères je me suis donc rendue au Palazzo Wasserman. Vérifiez bien les horaires d’ouverture. Il suffit de prendre un ticket à la machine dans le hall et attendre son tour pour s’entretenir avec une personne qui ne parlera certainement que l’italien et qui vous donnera un petit papier avec vos identifiants pour vous connecter sur Esse 3.
Quatrième étape : le premier rendez-vous avec votre coordinatrice ou coordinateur
Cette personne parlera sûrement français. De même que pour le rendez-vous avec l’ISS, il faudra confirmer ce rendez-vous par mail une quinzaine de jours auparavant. Cette personne vous expliquera brièvement le fonctionnement de l’Esse 3 et vous aidera avec vos cours et votre emploi du temps puis vous verrez pour le Learning agreement et le piano di studi. Il faudra ensuite communiquer ce piano di studi aux servizi didattici.


